1 av 1 hoodedburglarpdw

Da den 34 år gamle kvinnen sjekket mannen hennes, som var sen på jobb på datamaskinen, ble paret opptatt av å høre at hjemmevarsystemet deres plutselig pipet: Et vindu i garasjegården hadde blitt åpnet.

Hennes ektemann, også en tannlege, trakk opp sin datavideoopptak fra familiens sikkerhetskameraer som omgir eiendommen sin i 5600-torget St. Helena Place. Paret så i skrekk som tre maskerte menn kledd i svart arbeidet for å åpne sine vinduer.

En av mennene holdt et 3-fots langt angrepsgevær. En fjerde mann sto vakt bak huset, utenfor bakdøren.

Mannen kjørte for pistolene sine. «Gå og ring politiet, » fortalte han sin kone, skjelvende. Hun ringte 9-1-1. Men det ville være lang 15 minutter før politiet kom, sa hun senere.

Crouching bak en stue sofa, sparket mannen flere skudd på røvere. Røvere returnerte ild med et automatisk våpen og en annen pistol. Bullets fløy gjennom luften, innredet i vegger, malerier, kjøleskapet, til og med et bryllupsportrett av paret. En flaske champagne ble rammet og sendte den eksploderende på gulvet. Minst fem kuler reiste gjennom to sett med vegger.

Les resten av Naomi Martins rapport på Times-Picayune of Greater New Orleans.